自動運転技術開発に潜む「最適化のわな」、強い日本メーカーこそ危うい