増税と台風で登録車も軽も20％超す販売減、「カローラ」「ルーミー」などトヨタ勢が好調 ほか