「障害箇所の切り分け」を英語で表現、IEEE文書で使っていたのはあの単語