◎【岡翻訳済】はるか彼方の銀河系では何が起きているのか