矮小銀河衝突で星々形成 57億年前以降、3回ピーク―欧州チーム