BRACAnalysis診断システム、日本の保険適用対象に=ミリアド〔GNW〕