銀河が結んだ宇宙のリボン。ハッブルが撮影した“オリオン座”の不思議な銀河